平素より当施設をご利用いただき、誠にありがとうございます。
台風6号の接近に伴い、みなさまの安全のため、以下の通り対応いたします。

■ 基本方針
当施設は「特別警報」が発令されている場合のみ臨時休館（休講）となります。それ以外の警報・注意報の場合は開館します。

■ 語学講座の開講について

中止の基準： 講座開始の2時間前に「特別警報」が発令されている場合、その日の講座は中止（休講）します。

振替について： 中止となった講座は、予備日に振替開催します。

※天候の状況により、個別に判断・変更する場合があります。
※最新の情報や臨時休館のお知らせは、当ホームページの「ニュース」にて順次発表します。

👉 [災害等による臨時休館対応について(PDF)]

英語（English）

[Important] Facility & Class Policy Regarding Typhoon No. 6

Thank you for using our facility. For your safety, please note our policy regarding the approaching typhoon:

■ Basic Policy
The facility will be closed ONLY if a “Special Warning” (Tokubetsu Keibo / 特別警報) is issued. We will remain open under regular warnings or advisories.

■ Language Classes

Cancellation Rule: Classes will be canceled if a “Special Warning” is active 2 hours before the class starts.

Makeup Classes: Canceled classes will be rescheduled for a later date.

*Note: Decisions may change depending on weather conditions.
*Please check the “News” section on our website for the latest updates.

👉 [PDF: Emergency Facility Closure Policy (Japanese only)]