(公財)箕面市国際交流協会MAFGA

2024.11.19

12/4「メキシコ先住民テナンゴ民藝アーティスト ダニエラさん来日企画」開催



白い綿の布に描かれた花や草木、鳥やコヨーテなどの自然の生き物たちを下絵に、隙間なく鮮やかな糸で刺繍するメキシコのテナンゴ刺繍。

「メキシコ刺繍サークルBordado Mexicano」はテナンゴ刺繍の若手原画作家ダニーことダニエラ・マルセロさんの図案を使って活動を行ってきました。

今年1月28日にはオンラインでダニエラさんを迎え、活動紹介など交流する機会がありました。

そのことをきっかけに、メキシコ刺繍のパターンを使って交流してきたみなさんと直接会いたいという想いと、メキシコ先住民族オトミの文化を広めるためにも来日することを決めました。

※ダニーさんはアーティストという面以外に、職人団体「Mui」の創設者、そして
村の聴覚障害を持つ子どもたちの支援も行う社会起業家としても活動しています。
テナンゴ刺繍について、また刺繍を通してコミュニティを支援している活動について、お話を聞きませんか。
(プレゼンテーションはスペイン語で行われ、日本語の逐次通訳がつきます)

箕面市役所で活躍中のメキシコからの国際交流員のオーランドさんも箕面市とメキシコのつながりについて、お話をしてくれます。

ワークショップについて
 オトミ族の伝統的な織物模様は保護されており、無断で使用できません。
今回来日したアーティスト、ダニエラさんがご希望に応じててテナンゴ伝統の模様を直接お洋服などに描いたりすることができます。また、伝統的な技法を使った手作りの刺繍作品も販売しています。

 

★当日はコムカフェでロクサナさんとダニエラさんがシェフとなり、メキシコ料理「タマーレス」をランチとして提供します。

ランチ時間は11時~14時です。数に限りがありますので、予約をおすすめします。

ご予約は直接コムカフェまでお願いいたします。072-734-6255

 

日時
12月4日(水)14時半~
※メキシコランチは11~14時 (予約はコムカフェへ072-734-6255)
場所
comm cafe (箕面市小野原西5-2-36)
定員
20名
参加費
無料(ただし、カフェでの実施となるため、別途ドリンク代が必要)
講師
ダニエラ・マルセロ(テナンゴ刺繍原画作家、アーティスト、社会起業家、職人団体「Mui」の創設者)