(公財)箕面市国際交流協会MAFGA

翻訳業務

協会では、通訳・翻訳ボランティア登録者の方たちの協力を得ながら、翻訳業務を請け負っています。

派遣にあたっての条件:下記をご参照のうえ、お気軽にお問い合わせください。

(稀少言語の通訳は見つからないこともあります。詳細につきましては、事務局までお問い合わせください。)

費用と手順

言 語 ① 翻 訳
(A4・1枚)
② ネイティブ・チェック
(A4・1枚)
日本語(約700文字)→韓国・朝鮮語中国語、タイ語等 6,800円 5,500円
日本語(約700文字)→英語 6,200円 5,000円
韓国・朝鮮語、中国語、タイ語等(400字)→日本語 5,600円 4,500円
英語(400単語)→日本語 5,000円 4,000円

★上記中①または②を選んでください。
① = 翻訳とデータ入力作業(ワード)するものです。
② = ネイティブが既存の翻訳文書の正誤を判断、手書きで修正するものです。

★申込み手順は以下のとおりです。
電話問合せ→見積書送付→依頼書送付→作業→納品・請求書送付

★作業期間は1カ月程度です。(短期間での請負に関しては、「特急料金」がかかります) 言語・内容等によっては対応し兼ねる場合があります。

内容
協会では、通訳・翻訳ボランティア登録者の方たちの協力を得ながら、
翻訳業務を請け負っています。
対象
地域のNPOや団体、官公庁等(個人は対象ではありません)
日時
随時
費用
価格表をご参照ください