• ・［巻頭］ 市民ギャラリー「チカノバ」のいまとこれから：チカノバ館長である張茜さんにインタビュー（坂口・小野田）
• ・［プチ報告］「多文化ボランティア・セミナー2024」を開催しました！(小野田)

・［多文化リレーエッセイ］Dahan-dahan!（大野真奈）
・［お知らせ］ 協会・他団体からのお知らせ
・［カレンダー］ 2024年11月のcomm cafeランチカレンダー

※「協会からのお知らせ」の中で、「みのお市民人権フォーラム　全体会」の開催日に誤りがございました。
誤：12/9（土）
正：12/7（土）
PDFデータでは修正しています。お詫びして訂正いたします。