JavaScript が無効になっています。有効にして下さい。

検索

[前のメッセージ (日付順)]  [次のメッセージ (日付順)]
[前のメッセージ (スレッド順)]  [次のメッセージ (スレッド順)]
[トップページ (日付順)]  [トップページ (スレッド順)]

[jetall:00220] Year-end/new year notice (2025-2026)


  • From: <jetall@xxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 25 Dec 2025 17:20:27 +0900
  • User-agent: Mozilla Thunderbird
  • Xsrv-filter: jetall@xxxxxxxxxxx


Dear Minoh JETs,

I hope this email finds you well.

We would like to announce some notices regarding the winter vacation.

1. MAFGA Year-End/New Year Operating Schedule

The final stationing this year at JET House is on Friday, December 26.
The first stationing next year is on Wednesday, January 7.
(The time is the same; 5-7pm)

MAFGA staff is operating in the office until Sunday, December 28.
If you have anything you want to ask to MAFGA, we would be able to answer by email or face-to-face at Multi-Cultural Center in Onohara. (We kindly would like to ask you to make an appointment beforehand if you are visiting us.)

We are closed until January 3, and be back on Sunday, January 4.
While we close the business, we are not checking the emails, so refer No.5 on this email in case of emergency.

2. The Garbage Collection Schedule During the Year-end and New Year Holidays

Please reffer to the Minoh Multilingual Portal article below.

The Garbage Collection Schedule During the Year-end and New Year Holidays
https://portal.mafga.or.jp/en/archives/17857

3. Japanese Language Classes of the Year-End and New Year Schedule

Please reffer to the Minoh Multilingual Portal article below.

Japanese Language Classes of the Year-End and New Year Schedule
https://portal.mafga.or.jp/en/archives/17866

4. Doctors at Clinic Off for the year end/new year

Just like most of commercial services, medical doctors and clinics will be off during the year-end/new year holidays. As the length of office closing is different by individual clinics/institutions.
Most clinics announce the schedule for the patients on their websites.
Google the clinic you visit, and find 年末年始の休診日(Year-end and New Year non-operating dates) notice.

5. City Operations During Year-end and New Year Holidays(including city hospital)

Please reffer to the Minoh Multilingual Portal article below.

City Operations During Year-end and New Year Holidays
https://portal.mafga.or.jp/en/archives/17859

◆Minoh City Hospital
Closed from Tue., Dec. 30 until Sun., Jan. 4, however, emergency cases that fall under (1) or (2) below will be accepted even during the closure period. Please be sure to make a phone call to the hospital beforehand. Please also be sure to bring your My Number Card as the Health Insurance Certificate Card. (1) Emergency patients with illnesses (requiring medicine) or serious injuries (requiring surgery) will be accepted 24 hours a day. (2) Emergency dental care will be available from Mon., Dec. 29 throughout the closure period. The reception hours will be from 10:00 to 16:30 and the consultation time will end at 17:00.

For details: Minoh City Hospital (Minoh Shiritsu Byoin)
TEL: 072-728-2001 FAX: 072-728-7482

6. In case of emergency... MAFGA cell number is 090-3840-6954

Please note that the room MAFGA can help is limited.
If you lost your key, wallet, or other items, we cannot help you even if you call us.
*Prepare for backup plans.*

Stay safe and healthy during the vacation!

--
坂口 ピーター Peter SAKAGUCHI (he/him/his)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(公財)箕面市国際交流協会 JET-ALT生活支援チーム
Minoh Association For Global Awareness(MAFGA) JET-ALT Support Team
jet-alt@xxxxxxxxxxx / 072-727-6912 (Closed on Mondays)
★MAFGA
http://mafga.or.jp
★Minoh Multilingual Facebook
https://www.facebook.com/multilingualminoh
★comm cafe Facebook (check out the lunch calendar!)
https://www.facebook.com/mafgachallengecafe