JavaScript が無効になっています。有効にして下さい。

検索

[前のメッセージ (日付順)]  [次のメッセージ (日付順)]
[前のメッセージ (スレッド順)]  [次のメッセージ (スレッド順)]
[トップページ (日付順)]  [トップページ (スレッド順)]

[jetall:00216] Announcement regarding the health insurance card


  • From: <jetall@xxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 27 Nov 2025 14:07:37 +0900
  • User-agent: Mozilla Thunderbird
  • Xsrv-filter: jetall@xxxxxxxxxxx


Dear JET members,

The current health insurance card will become invalid on December 2, 2025.
The attached is the notification for employees issued by Minoh City Office.

The HR has sent 資格証明書(health insurance eligibility certificate; a card very similar to the health insurance card, but it has not 健康保険証 on the card but 資格確認書 on it) to your schools showing that you are qualified as a health insurance union member.

According to the HR, the 資格確認書 has already been issued to the JET members who started service this year. If you have not yet registered your individual card(my number card) for health insurance, you should bring the 資格確認書 with you when visiting clinics.

You do not need to return your current insurance card to the HR, but you should return the document when you begin using your individual card for health insurance or when you leave the JET program. Please check that the information on your 資格確認書, including the symbol, number, name, birth date, and sex, is correct.

If you find any corrections, report them to the HR.
The current document will be valid until November 30, 2029.

Please contact Honda-san of 学校教育室(School Education Office) if you have any questions regarding this matter.

--
坂口 ピーター Peter SAKAGUCHI (he/him/his)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(公財)箕面市国際交流協会 JET-ALT生活支援チーム
Minoh Association For Global Awareness(MAFGA) JET-ALT Support Team
jet-alt@xxxxxxxxxxx / 072-727-6912 (Closed on Mondays)
★MAFGA
http://mafga.or.jp
★Minoh Multilingual Facebook
https://www.facebook.com/multilingualminoh
★comm cafe Facebook (check out the lunch calendar!)
https://www.facebook.com/mafgachallengecafe