jetall

[<jetall@xxxxxxxxxxx>]

Dear JET-ALTs,

I hope you are enjoying the summer holidays.
We know many of you are traveling inside/outside Japan.
Wishing your safe travel.

In Minoh, we have extreme hot days, but also there are many fun events 
coming up as well.
If you are staying in the town, come and join these events.
New JET members or MAFGA staffs may come to some events. See you there!

*Disclaimer; this email is also sent to those who left Minoh this 
summer. Sorry for you all, we miss you very much!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

豊川南小ふれあい納涼祭
Toyokawa Minami Elementary Fureai Nouryo Festival

屋台、飲み物、盆踊り　＊ちらしを参照
Food Stalls, Drink, Bon Odori Dance *See the flyer attached

日程：2025年8月2日（土）
時間：午後5時～午後8時30分
場所：豊川南小学校

Date: Sunday, August 2nd
Time: 5-8:30pm
Place: Toyokawa Minami Elementary School

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

かやの広場ビアガーデン!　はらっぱパラダイス
Kayano Hiroba Beer Garden "Harappa Paradise"
https://qs-mall.jp/minoh/shopnews/detail/1428

夏のビアガーデン開催します!
北芝の地ホップを使ったクラフトビール「ツカレナオース」はもちろん、
中津ブルワリーや箕面ビールなども参加。
おいしい食べ物屋台もたくさん出店します!
The summer beer garden event!
Don't miss out the Kitshiba's original craft beer ツカレナオース, Nakatsu 
Brewery and Minoh Beer.
Food stall will come as well!

日程：2025年8月9日、9月13日（土曜日)
時間：午後4時～午後9時
場所：箕面市立かやの広場(箕面萱野駅南改札すぐ)
※雨天中止

Date: Saturdays, August 9th, September 13
Time: 4pm-9pm
Place: Kayano Park(near Minoh-Kayano Station)
*Cancelled when rained

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

まんどろ火祭り
”Mandoro Himatsuri" Fire Festival
https://qs-mall.jp/minoh/event/detail/1283

千里川沿いを提灯、たいまつの行列がくだっていきます。
The line of people holding torch lights will march along the Senri River.

19:00～ たいまつ・ちょうちん行列 ※雨天順延8月10日(日)
7:00pm- Marching starts *Postponed to the following day when rained

16:00～20:30 かやの広場ステージイベント 
※雨天の場合中止します。順延はありません。
4:00-8:30pm Stage performance *Cancelled when rained

日程：2025年8月9日（土曜日)
時間：午後7時～
場所：箕面市立かやの広場(箕面萱野駅南改札すぐ)、千里川

Date: Saturday, August 9th
Time: 7pm-
Place: Kayano Park(near Minoh-Kayano Station), Senri River

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北芝地蔵盆祭り
Kitashiba Jizo Bon Odori Festival

屋台、飲み物、盆踊り
Food Stalls, Drink, Bon Odori Dance

日程：2025年8月10日（日）
時間：午後5時～午後8時
場所：当対池公園
https://share.google/XP6oMYJDlOb7zTVCh

Date: Sunday, August 10th
Time: 5-8pm
Place: Totaike Park
https://share.google/XP6oMYJDlOb7zTVCh

--
坂口　ピーター Peter SAKAGUCHI (he/him/his)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（公財）箕面市国際交流協会　JET-ALT生活支援チーム
Minoh Association For Global Awareness(MAFGA) JET-ALT Support Team
jet-alt@xxxxxxxxxxx / 072-727-6912 (Closed on Mondays)
★MAFGA
http://mafga.or.jp
★Minoh Multilingual Facebook
https://www.facebook.com/multilingualminoh
★comm cafe Facebook (check out the lunch calendar!)
https://www.facebook.com/mafgachallengecafe