JavaScript が無効になっています。有効にして下さい。

検索
[前のメッセージ (日付順)]  [次のメッセージ (日付順)]
[前のメッセージ (スレッド順)]  [次のメッセージ (スレッド順)]
[トップページ (日付順)]  [トップページ (スレッド順)]

[jetall:00138] 「南海トラフ地震臨時情報」が出ました／Mega-quake advisory announced

  • From: <jetall@xxxxxxxxxxx>
  • Date: Fri, 9 Aug 2024 15:27:10 +0900
  • User-agent: Mozilla Thunderbird
  • Xsrv-filter: jetall@xxxxxxxxxxx


【「南海トラフ地震臨時情報」が出ました】（やさしいにほんご）
8月8日夕方、宮崎県近くの海で地震がありました。大きい地震が起きる可能性がふつうのときとくらべて高くなっています。すぐに避難（にげること）をする必要はないですが、家族がどこにいるかの連絡方法や、非常用持出袋（にげるときに持っていくバッグ）を確認するなど、いつ地震があっても良いように、準備してください。

【Mega-quake advisory announced】（English）
Japan Meteorological Agency announced mega-quake advisory as precaution, as there was a big earthquake at Miyazaki Prefecture on August 8th. The possibility of mega-quake happening is relatively higher than usual. Although you don't need to evacuate immediately, please be aware of confirming how to meet with your family in case of earthquake and check your emergency bag. 

--
坂口　ピーター Peter SAKAGUCHI (he/him/his)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（公財）箕面市国際交流協会　JET-ALT生活支援チーム
Minoh Association For Global Awareness(MAFGA) JET-ALT Support Team
jet-alt@xxxxxxxxxxx / 072-727-6912 (Closed on Mondays)
★MAFGA
http://mafga.or.jp
★Minoh Multilingual Facebook
https://www.facebook.com/multilingualminoh
★comm cafe Facebook (check out the lunch calendar!)
https://www.facebook.com/mafgachallengecafe