新着情報

多言語生活情報誌「みのおポスト」(2019年4-5月号)をアップしました。

2019年04月12日

多言語情報誌「みのおポスト」 最新版 【2019年4月12日発行】

A Multilingual Living Guide “THE MINOH POST” The latest issue  【published on April 12, 2019】

다언어생활정보지 「미노오 포스트 」 최신판  【2019년4월12일 발행】

多语言生活信息《箕面信息》 最新版(中文) 【2019年4月12日发行】

 

【内容(ないよう)】 2019年4-5月号 (2019ねん 4-5がつごう)

【内容(ないよう)】
巻頭記事 (かんとうきじ) P.1
・小学校で あなたの 国の 文化などを おしえませんか?
(しょうがっこうで あなたの くにの ぶんかなどを おしえませんか?)

外国人市民にきく (がいこくじんしみんに きく) P.1P.3
第12回 中川 ナパラウィー さん (なかがわ なぱらうぃー さん)

箕面市からのお知らせ (みのおし からの おしらせ) P.4P.9
・麻しん・風しんの 予防接種
(ましん・ふうしんの よぼうせっしゅ)
・学生は 国民年金保険料を 後で 払うことができます (学生納付特例制度)
(がくせいは こくみんねんきんほけんりょうを あとで はらうことができます (がくせいのうふとくれいせいど))
・産前産後の 国民年金保険料が 免除されます (2019年4月から)
(さんぜんさんごの こくみんねんきんほけんりょうが めんじょされます 2019ねん4がつから)
・環境クリーンセンターへ ごみを 持って行く 方法が 変わりました
(かんきょうくりいんせんたあへ ごみを もっていく ほうほうが かわりました)
・カセット式ガスボンベと スプレー缶の 捨て方
(かせっとしきがすぼんべと すぷれえかんの すてかた)
・4月~6月は 特に 注意!カラス被害を なくすために 生ごみには ネットを かぶせてください
(4がつ~6がつは とくに ちゅうい! からすひがいを なくすために なまごみには ねっとを かぶせてください)
・ゴールデンウイーク期間中(4月27日~5月6日)の スケジュール
(ごおるでんうぃいくきかんちゅう(4がつ27にち~5がつ6か)の すけじゅうる)
・市営住宅に 住みたい人を 募集
(しえいじゅうたくに すみたいひとを ぼしゅう)

MAFGAからのお知らせ(MAFGAからの おしらせ) P.9P.12
・インターン募集
(いんたあん ぼしゅう)
・小学校 「多文化理解」プログラムの 講師を 募集!
(しょうがっこう「たぶんかりかいぷろぐらむ」の こうしを ぼしゅう!)
・ネパールカフェ in commcafe
(ねぱあるかふぇ いん こむかふぇ)
・大人が 楽しむ 絵本の 世界
(おとなが たのしむ えほんの せかい)
・commcafe 6周年記念イベント
(こむかふぇ 6しゅうねんきねん いべんと)
・ダイバーシティ・カフェ ~多様性に ついて 考えよう~
(だいばあしてぃ・かふぇ ~たようせいに ついて かんがえよう~)

別紙 2019年度(4月から3月まで)のMAFGAの予定

このウェブサイトはサービスグラントにより提供されました。