新着情報

多言語生活情報誌「みのおポスト」(2017年12-2018.1月号)をアップしました。

2017年12月13日

多言語情報誌「みのおポスト」 最新版 【2017年12月13日発行】

A Multilingual Living Guide “THE MINOH POST” The latest issue  【published on December 13, 2017】

다언어생활정보지 「미노오 포스트 」 최신판  【2017년12월13일 발행】

多语言生活信息《箕面信息》 最新版(中文) 【2017年12月13日发行】

年末年始のごみの予定
The garbage collection schedule during Year-end and New Year Holidays
연말연시 쓰레기 수거일
年末年初垃圾回收日

【内容(ないよう)】
≪巻頭記事(かんとうきじ)≫
多民族フェスティバル2017
(たみんぞく ふぇすてぃばる 2017)
≪外国人市民にきく (がいこくじんしみんに きく)≫
第5回 朴良姫(ぱく やんひ)さん
≪箕面市からのお知らせ(みのおし からの おしらせ≫
障害者医療証・ひとり親家庭医療証が新しくなります
(しょうがいしゃいりょうしょう・ひとりおやいりょうしょうが あたらしく なります)
子どものインフルエンザ予防接種が安くなるクーポン
(こどもの いんふるえんざ よぼうせっしゅが やすくなる くーぽん)
2018年4月からの「学童保育」に申し込みたいとき
(2018ねん4がつからの 「がくどうほいく」に もうしこみたいとき)
新しく保育所に入りたいときの申込み
(あたらしく ほいくしょに はいりたいときの もうしこみ)
年末年始のスケジュール
(ねんまつねんしの すけじゅーる)
放火を防ぐためにできること
(ほうかを ふせぐために できること)
自分の家で起きる火事を防ぐ~いのちを守る7つのこと~
(じぶんの いえで おきる かじを ふせぐ~いのちを まもる 7つの こと)
1月17日(水)は防災訓練の日
(1がつ17にち(すい)は ぼうさいくんれんの ひ)
箕面市立病院「がんサロンゆず」のお知らせ
(みのおしりつびょういん 「がんさろん ゆず」の おしらせ)
≪MAFGAからのお知らせ(MAFGAからの おしらせ)≫
フィリピン・ナイト
(ふぃりぴん・ないと)
ハット市の市民とのスカイプ交流
(はっとしの しみんとの すかいぷ こうりゅう)
語り合いカフェ
(かたりあい かふぇ)
絵本の読み聞かせ
(えほんの よみきかせ)
小野原マルシェ
(おのはら まるしぇ)
ベトナムの旧正月「テト」(Tết)
(べとなむの きゅうしょうがつ 「てと」(Tết))
外国人市民のための就職応援イベント
(がいこくじんしみんの ための しゅうしょく おうえん いべんと)
≪お知らせとイベント(おしらせ と いべんと)≫
みのおライフプザ冬まつり
(みのおらいふぷらざ ふゆまつり)
箕面市成人祭
(みのおしせいじんさい)
脳がよろこぶ♡ふうせんバレー
(のうが よろこぶ ♡ ふうせん ばれー)
≪生活情報一覧(せいかつじょうほう いちらん)≫
このウェブサイトはサービスグラントにより提供されました。